Транзитное пребывание это

Портал «Юристъ» — Ваш успех в учебе и работе!

Международное право, европейское право

§ 3 Въезд, выезд, транзитный проезд, оформление пребывания 85

поездок за границу Документами, удостоверяющими личность и признаваемыми обеими сторонами действительными для поездок лица за границу, как правило, являются общегражданский паспорт, дипломатический паспорт, служебный паспорт, паспорт моряка (при наличии судовой роли либо выписки из нее). В Российской Федерации основными документами, удостоверяющими личность гражданина России, по которым ее граждане осуществляют выезд из России и въезд в нее, признаются паспорт, дипломатический паспорт, служебный паспорт, паспорт моряка (удостоверение моряка). Граждане одного государства въезжают на территорию другого государства и выезжают с этой территории через пункты пропуска, открытые для международного или двустороннего пассажирского сообщения.

В Российской Федерации установлен разрешительный порядок въезда в страну, а также выезда из нее. Это означает, что для въезда иностранца в страну он должен иметь въездную визу, а при выезде — выездную визу. При транзите через территорию России в ряде случаев требуется транзитная виза.

Правовой базой при решении вопросов въезда-выезда является Конституция Российской Федерации, международные договоры и Федеральный закон «О порядке выезда из Российской Федерации и въезда в Российскую Федерацию» от 15 августа 1996 г. Закон, отражая требования международного права, устанавливает, что каждый может свободно выезжать за пределы Российской Федерации. Данное положение касается как граждан Российской Федерации, так и иностранцев и лиц без гражданства. Кроме того, Закон подтверждает право рос-сйского гражданина беспрепятственно возвращаться в Российскую Федерацию.

Иностранные граждане или лица без гражданства при въезде в Российскую Федерацию обязаны предъявить действительные документы, удостоверяющие их личность и признаваемые в этом качестве Российской Федерацией, а также визу, выданную соответствующим дипломатическим или консульским учреждением Российской Федерации за пределами ее территории. Основанием для оформления въезда иностранных граждан или лиц без гражданства в Российскую Федерацию является их письменное обращение в дипломатическое представительство или консульское учреждение России. Кроме того, основанием для оформления въезда может быть договор о туристической поездке, а также приглашение российского

физического или юридического лица, которое должно оформляться в порядке, установленном Правительством России Для въезда установлены определенные ограничения Въезд может быть не разрешен, если иностранцы или лица без гражданства при обращении за российской визой не смогли подтвердить наличие средств для проживания на российской территории или предъявить гарантии предоставления таких средств, если они нарушили в пункте пропуска через российскую государственную границу правила ее пересечения или таможенные правила, санитарные нормы — до устранения нарушения Въезд может быть не разрешен, если указанные выше лица сообщили о себе или о целях своего пребывания заведомо ложные сведения Наконец, существуют основания отказа во въезде, например, если это необходимо в целях безопасности государства, если в период своего предыдущего пребывания в России лицо осуждено за совершение тяжкого или особо тяжкого преступления либо было выдворено в принудительном порядке Для таких лиц въезд не разрешается в течение пяти лет после отбытия наказания за совершенное преступление или в течение одного года со дня выдворения в принудительном порядке Выезд из Российской Федерации иностранным гражданам или лицам без гражданства также может быть ограничен в случаях, если они задержаны по подозрению в совершении преступления либо привлечены в качестве обвиняемых, — до принятия решения по делу или до вступления приговора суда в законную силу Выезд ограничен и в отношении лиц, осужденных за совершение на территории России преступления, — до отбытия (исполнения) наказания или до освобождения от наказания, а также лиц, которые уклоняются от исполнения наложенных на них судом обязательств, — до их исполнения либо до достижения согласия сторонами Закон предусматривает и задержку выезда иностранцев и лиц без гражданства, не выполнивших предусмотренные законодательством России обязательства по уплате налогов, — до выполнения этих обязательств

В связи с укреплением мер доверия в отношениях между государствами в современный период расширяется практика упрощения процедур выдачи виз Она основывается на соответствующих международных договорах Так, согласно российско-французской договоренности по визовым вопросам от 6 февраля 1992 г стороны обязались рассматривать и отвечать на запросы о выдаче краткосрочных виз, поступающих от граждан другого государства, в возможно краткие сроки в соот-

i; 3 Въезд, выезд, транзитный проезд, оформление пребывания

ветствии с действующим порядком Обязательства принятия необходимых мер с целью упрощения на основе взаимности процедуры выдачи и продление виз содержатся также в Договоре между Россией и Францией (официальное название договора) от 7 февраля 1992 г

В последние годы также установилась практика выдачи многократных въездных-выездных виз на определенный срок Такая виза дает право на въезд и выезд в неограниченном количестве в течение всего срока ее действия Введение такого рода виз осуществляется на основе соответствующего международного соглашения при признании принципа взаимности Многократные визы предоставляются сотрудникам посольств, консульств, членам их семей, постоянно аккредитованным в России журналистам, сотрудникам аккредитованных и постоянно работающих в России представительств иностранных банков, фирм и организаций, сотрудникам иностранных авиакомпаний, проживающим в Москве, и т д Примером договора о многократных визах является уже упоминавшаяся российско-французская договоренность по визовым вопросам от 6 февраля 1992 г, согласно которой будет уделяться приоритетное внимание запросам о выдаче краткосрочных виз гражданам России и Франции, которые совершают частые поездки, в частности, в рамках двустороннего политического, экономического, культурного, научного сотрудничества С этой целью лица, относящиеся к этой категории, смогут в соответствии со списками, обмен которыми будет происходить по дипломатическим каналам, получать многократные въездные-выездные визы для кратковременного пребывания.

Кроме разрешительного — визового порядка въезда-выезда существует упрощенный — безвизовый порядок Он также устанавливается международными соглашениями При этом соблюдается принцип взаимности Это означает, что если контрагент отказывается от договоренности о безвизовом въезде на его территорию, то другая сторона получает право также установить разрешительный порядок въезда для граждан контрагента Так, в связи с введением Правительством Литовской Республики визового режима въезда граждан Российской Федерации на территорию Литовской Республики Правительство Российской Федерации 29 марта 1994 г приняло постановление (.№ 241) о введении визового (разрешительного) порядка въезда граждан Литовской Республики на территорию Российской Федерации. Примером соглашения о безвизовом порядке

88 V Права человека и режим иностранных граждан

въезда-выезда служит Соглашение о создании Содружества Независимых Государств от 8 декабря 1991 г, в котором предусмотрено, что стороны, т е Россия, Украина, Белоруссия и иные желающие присоединиться к договору государства, «гарантируют открытость границ, свободу передвижения граждан и передачи информации в рамках Содружества» (ст 5) Это положение развивается в ряде других соглашений участников СНГ. Так, в Договоре о дружбе и сотрудничестве между Российской Федерацией и Туркменистаном от 31 июля 1992 г говорится, что «стороны будут всемерно способствовать реализации принципа открытости границ » (ст 15) В Соглашении о безвизовом передвижении граждан государств Содружества Независимых Государств по территории его участников от 9 октября 1992 г установлено, что граждане сторон имеют право въезжать, выезжать и передвигаться по территории сторон без виз при наличии документов, удостоверяющих их личность или подтверждающих их гражданство Граждане сторон, постоянно проживающие на территории третьих государств, могут въезжать, выезжать и передвигаться по территории сторон также без виз Вместе с тем стороны посредством национального законодательства могут предусматривать введение ограничений на передвижение по их территории граждан сторон, а также иностранных граждан и лиц без гражданства.

Читайте так же: Срок рассмотрения апелляционной жалобы на решение мирового судьи

Что касается отношений России с государствами, не входящими в СНГ, то безвизовый порядок устанавливается на основе договоров для отдельных категорий иностранцев. Например, при групповом туризме при въезде (при наличии соглашения) не требуется виз и предъявления заграничного паспорта Иностранные туристы совершают поездку по национальным внутренним паспортам при наличии туристских документов

Не требуются визы для туристов, совершающих круизные путешествия, при сходе на берег в портах круиза, а также для иностранных авиапассажиров при остановке в аэропортах, если они следуют прямым транзитом в страну назначения

Безвизовый порядок установлен и для лиц, направляющихся из ряда государств в Россию в служебных целях, в рамках обмена между общественными организациями, государственными учреждениями

Кроме того, безвизовый порядок допуска на территорию России установлен для экипажей иностранных торговых судов, прибывающих в порты России Во время стоянки судна в

§ 3 Въезд, выезд, транзитный проезд, оформление пребывания

порту иностранные моряки могут сойти на берег и отправиться в портовый город, получив на контрольно-пропускном пункте порта специальный пропуск при предъявлении удостоверения личности моряка Безвизовый порядок применяется и для служебного персонала железнодорожных поездов международных направлений, членов экипажей гражданских самолетов Во всех перечисленных случаях основанием безвизового порядка пересечения границ является международный договор. Правда, для въезда иностранцев могут быть установлены дополнительные требования в плане предъявления необходимых документов Это относится к иностранцам, приезжающим на личных автомобилях, к водителям автобусов. Они должны иметь национальные или международные водительские права и национальные регистрационные документы на автотранспортное средство Это вытекает из Конвенции о международном автомобильном сообщении, участницей которой по правопреемству является Россия

Следует сказать и об упрощенном порядке перехода через государственную границу граждан, проживающих в приграничных районах. Данный порядок также устанавливается международными соглашениями — между соседними странами Так, Россия несет обязательства по такому соглашению, заключенному в 1986 г СССР с Монголией СССР заключил подобные соглашения с Венгрией, Польшей (1985 г) и с рядом других государств. Для того чтобы встретиться с родственниками, проживающими по разные стороны границы, визы не требуется Следует лишь получить у приграничного уполномоченного пропуск на разовый переход границы и взять с собой документ, удостоверяющий личность Кроме того, нужно приложить письменный вызов родственника (письмо, телеграмма) В последнее время и этот порядок начинает упрощаться в связи с хельсинкским процессом, требующим развития контактов между людьми Отменяется необходимость приглашений и других документов, подтверждающих цель поездки. Например, в 1990 г подобная договоренность достигнута в отношениях между СССР и Ираном, согласно которой граница пересекается по национальному паспорту с соответствующим вкладышем, дающим право на многократное пользование

Главный принцип, который должен применяться при даче разрешения на пересечение границы, — недопустимость дискриминации по признаку расовой или национальной принадлежности, социального положения, отношения к религии и т п

V Права человека и режим иностранных граждан

Вместе с тем каждое государство вправе принимать меры, касающиеся наиболее эффективного решения вопросов въезда на его территорию В Российской Федерации этими вопросами занимается Межведомственная комиссия по упорядочению въезда и пребывания на территории Российской Федерации иностранных граждан и лиц без гражданства Положение об этой Комиссии утверждено постановлением Правительства Российской Федерации от 29 марта 1994 г № 249. Комиссия является постоянно действующим органом. Она координирует деятельность по подготовке международных договоров, регулирующих взаимные поездки граждан; подготавливает предложения по вопросам режима пребывания и передвижения иностранцев на территории Российской Федерации; обеспечивает формирование и корректировку списка лиц, въезд которым в Российскую Федерацию запрещен; осуществляет контроль за выполнением федеральными органами исполнительной власти и органами исполнительной власти субъектов Российской Федерации действующих нормативных актов по вопросам въезда и пребывания на территории Российской Федерации иностранных граждан и лиц без гражданства.

Что касается вопросов транзитного проезда, то они регулируются как национальным законодательством, так и международными договорами. Федеральный закон «О порядке выезда из Российской Федерации и въезда в Российскую Федерацию» устанавливает, что транзитный проезд всеми видами пассажирского транспорта через ее территорию осуществляется, как правило, без права на остановку. Иностранные граждане и лица без гражданства, следуя в государство назначения, должны предъявить российскую транзитную визу, визу на въезд в сопредельное с Россией по маршруту следования государство либо визы государства назначения. Указанные лица обязаны также предъявить действительные для выезда из России проездные билеты или подтвержденную гарантию их приобретения в пункте пересадки на российской территории Иностранные граждане или лица без гражданства могут обратиться к российским компетентным органам с мотивированной просьбой о выдаче визы с правом на остановку на территории

S 3 Въезд, выезд, транзитный проезд, оформление пребывания

России. В таком случае они должны представить документы, подтверждающие необходимость остановки Транзитный проезд без визы разрешается иностранным гражданам и лицам без гражданства при совершении беспересадочного полета воздушным транспортом через российскую территорию, а также при следовании на самолете международной авиалинии с пересадкой в аэропорту на территории России. В последнем случае указанные лица должны иметь надлежащим образом оформленные документы на право въезда в государство назначения и авиабилет с подтвержденной датой вылета из аэропорта пересадки на российской территории в течение 24 часов с момента прибытия (за исключением случаев вынужденной остановки) Наконец, транзитный проезд без визы через территорию Российской Федерации разрешается иностранным гражданам и лицам без гражданства, если они проживают на территории государства, с которым Россия имеет соответствующий международный договор Закон предусматривает возможность вынужденной остановки, под которой понимается пребывание в пределах населенного пункта более 24 часов вследствие наступления определенных обстоятельств, в частности стихийных бедствий, задерживающих движение поезда, судна, самолета, автотранспортного средства; болезни, если по заключению врача дальнейшее следование больного представляется опасным для его жизни и здоровья

В таких случаях оформление остановки и продление срока действия транзитной российской визы производится органом внутренних дел в месте вынужденной остановки. В целях создания оптимальных условий для въезда, передвижения и выезда иностранных граждан и лиц без гражданства могут заключаться соглашения о взаимном признании виз государств. Подобное соглашение заключено участниками Содружества Независимых Государств 13 ноября 1992 г. (Республика Молдова, Украина и Туркменистан Соглашение не подписали) Данное Соглашение устанавливает, что каждая сторона признает въездные, выездные и транзитные визы, выдаваемые иностранным гражданам компетентными органами сторон. Указанные визы, выдаваемые одной из сторон для въезда на ее территорию, пребывания и выезда, дают право их владельцам беспрепятственно следовать транзитом через территории других сторон к месту назначения или пункту въезда в третью страну. Порядок пребывания и передвижения иностранных граждан, временно находящихся на территории сторон, в том числе с целью транзитного проезда, определяется компетент-

92____ V Права человека и режим иностранных граждан

ными органами сторон в соответствии с их национальным законодательством Каждая из сторон вправе самостоятельно определять порядок транзитного проезда иностранцев через свою территорию, временно ограничивать или приостанавливать их транзитный проезд, однако заблаговременно проинформировав другие стороны о принятых решениях. Участники соглашения также обязуются не выдавать визы иностранным гражданам, которым в установленном национальным законодательством порядке закрыт въезд на территорию одной из сторон. Для этого они должны принять меры по централизации учета таких лиц и соответствующему обмену информацией Компетентные органы государств действуют таким образом, чтобы упорядочить въезд, выезд и транзитный проезд иностранных граждан и лиц без гражданства, особенно при регулировании миграционных потоков В связи с этим Указом Президента Российской Федерации «О мерах по введению иммиграционного контроля» от 16 декабря 1993 г № 2145 введен иммиграционный контроль в целях обеспечения государственного регулирования миграционных потоков при въезде на территорию Российской Федерации иностранных граждан и лиц без гражданства — на пунктах пропуска через государственную границу в специально оборудованных помещениях Он осуществляется органами Федеральной миграционной службы России Эти органы осуществляют контроль за въездом на территорию страны иностранных граждан и лиц без гражданства, которые ищут убежище, а также следуют транзитом Данные органы осуществляют идентификацию, регистрацию, учет таких лиц, предпринимают меры по предупреждению неконтролируемой миграции, организуют депортацию иностранцев в установленных законодательными актами случаях и порядке; рассматривают ходатайства иностранных граждан и лиц без гражданства, прибывающих на территорию России, о предоставлении убежища

Читайте так же: Органы опеки и попечительства документы для продажи квартиры

Правила, касающиеся въезда, выезда, транзитного проезда через территорию Российской Федерации, согласуются с требованиями ст 12 Международного пакта о гражданских и политических правах, устанавливающей, что перечисленные в ней право свободного передвижения в пределах территории, на которой человек законно находится, свобода выбора места жительства и право каждого человека покидать любую страну «не могут быть объектом никаких ограничений, кроме тех, которые предусмотрены законом, необходимы для охраны государственной безопасности, общественного порядка,

§ 4 Права и свободы иностранных граждан и лиц без гражданства в РФ 93

здоровья или нравственности населения или прав и свобод других и совместимы с признаваемыми в настоящем Пакте другими правами»

lawbook.online

. — снова в Сингапур, откуда летим в Москву 11 января. 1. Вопрос о визе. Знаю, что на 96 часов транзит безвизовый. Скажите, это правило распространяется только на один транзитный въезд или на оба? Мы планируем остановиться в Сингапуре дважды — до посещения Бали на 3 ночи и после — на 2 ночи? В этом .

Svetik72 [27.05.12 17:02:41] . , сколько раз Вы будете посещать Сингапур. Главное условие для безвизового транзитного пребывания в Сингапуре: прибываете в Сингапур из страны «N» и на паспортном контроле показывете билеты на самолет в страну «X» (время пребывания не более чем 96 часов . кажется они проиграют отелям-небоскребам рядом с Мариной Бэй. А дело до пляжа в Сингапуре у Вас не дойдет, я в этом больше, чем уверена! Мы ездили и гуляли с утра до ночи .

. —Сингапур-Дубай-Спб, также отдельно билеты Сингапур-Бали и Бали-Сингапур разными авиакомпаниями. Планируем побыть в Сингапуре 3 дня по пути на Бали и на обратном пути с Бали также планируем провести в Сингапуре .

Вит [12.11.14 09:39:17] . . Вот какая ситуация: из Иркутска летим в Гонконг с S7, и через 5 дней вылетаем из Гонконга в Сингапур авиакомпанией Scoot; через 3 дня возвращаемся в Иркутск с S7, но рейс с пересадкой в Гонконге! Будет ли это считаться транзитом ( ведь летим в Россию из Сингапура). Или то обстоятельство, что в рейсе предусмотрена пересадка в Гонконге, исключает транзитное пребывание в Сингапуре?

Транзитная виза в Сингапуре

Если регистрируюсь сразу с багажом транзитом через Сингапур до Денпасара — могу ли выйти в город по транзитной визе ? Есть каие-то ограничения на время стаковки между рейсами и получением транзитной визы ?

Carvino [16.11.10 08:59:45] . что по соглашению между нашими странами с июля прошлого года разрешено пребывание в Сингапуре в течении 96 часов при транзите в третью страну без получения визы это . случаев, когда представители авиакомпаний просто отказывают в посадке на самолет при следовании в Сингапур. Особенно грешат этим местные бюджетные авиакомпании (Tiger Airwais, AirAsia, Sebu .

. аэропорту туристы даже сдавали билеты Сингапур-Куала-Лумпур-Сингапур по прилету и остались в Сингапуре на 96 часов. Я тоже так собираюсь, во время пребывания 4 дней в Сингапуре у меня есть билет в Куала-Лумпур и обратно, но я туда не полечу, останусь на все 4 дня в Сингапуре .

hombre [08.12.10 15:09:29] . : Когда я буду вылетать из Сингапура назад в Бангкок, таможенники Сингапура не смогут проверить, что я не летала в Куала-Лумпур, а все это время просто находилась в Сингапуре? (ведь это получается . въездной штамп в Синг.? это не вызывает никаких сомнений Цитата: Или таможенникам Сингапура уже все равно, главное улетают от них? таможенникам всё-равно Цитата .

Добрый день! Интересует вопрос о визе в Сингапур. Буду в январе в Куала-Лумпуре. Очень хочется съездить на экскурсию в Сингапур на 1 день без ночевки там. Увидела вот эту . . Транзитная виза в Сингапур оформляется бесплатно. Наличие документов подтверждающих вылет в третью страну не гарантирует получения транзитной визы. Транзитная виза выдается на усмотрение пограничного офицера, и даёт право на пребывание на территории Сингапура .

Anad [02.12.09 14:34:28] . .php?id=60296 Цитата: Прилетев в Сингапур (аэропорт Селетар) и проходя таможню, нас сразу не пропустили. Оказывается, можно россиянам 96 часов находиться по транзитной визе, но если потом летим . , через 1.15, у нас сняли отпечаток пальца, поставили в паспорт штамп от 4 по 5 августа, и вперед, в Сингапур, за что им огромное спасибо! А могли ведь и не пустить по закону.

Можно ли, в случае транзита, выезжать из Сингапура в Малайзию?

Например летим через Сингапур в Тайланд, и делаем транзитную остановку в Сингапуре (получая транзитную визу в аэропорту на 96 часов). Можно ли сгонять за это время в Малайзию и вернуться в Сингапур? Или это уже не в рамках этой транзитной визы?

vlas [21.07.09 11:27:11] Екатерин@, >в Малайзию по прибытии из России А если это единый электронный билет Сингапур-Малайзия-Сингапур (где время пребывания в Малайзии 1 день). Возникнут вопросы? Лучше покупать по отдельности Сингапур-Малайзия // Малайзия-Сингапур или формально все законно?

Виза в Сингапур!

Виза в Сингапур!

ориенталист [10.10.09 03:59:25] . имеете подтверждённый АВИАбилет в третью страну. 3) По этому билету срок Вашего пребывания в Сингапуре будет менее 96 часов. 4) У Вас имеется виза страны, в . вопросы положительный, то по правилам ICA Вы можете получить транзитную визу в Сингапур. Не стоит задавать вопросов далее. Если Ваш ответ на .

Из Тайланда в Сингапур через Куала-Лумпур

. Сингапур без визы не пускают, а также чтобы воспользоваться транзитной визой которая дается на 96 часов нужно прилететь в Сингапур из другой страны и из . а от туда в Сингапур тоже на пару дней и потом обратно к себе домой на Пхукет. Будут ли какие сложности с визами и разрешениями на пребывание в .

Vova [21.06.09 11:24:38] . в Сингапур без визы не пускают, а также чтобы воспользоваться транзитной визой которая дается на 96 часов нужно прилететь в Сингапур из другой страны и из . а от туда в Сингапур тоже на пару дней и потом обратно к себе домой на Пхукет. Будут ли какие сложности с визами и разрешениями на пребывание в .

Пхукет+Сингапур — возможно ли?

Будем на Пхукете во второй половине апреля. Возможно ли нам организовать экскурсию в Сингапур (или Куала-Лумпур) с вылетом из Пхукета на 2-3 дня? Цена? Спасибо!

Ри [19.03.08 14:15:56] мы делаем экскурсии Сингапур+Куала-Лумпур на 3 дня, но боюсь вас цена не устроит)))) делайте визу в России и летите с Сингапур. Цитата: Безвизовое пребывание в Снг. — 96 часов. при условии, что она транзитная, то есть вы из одной страны едите в другую, и Сингапур у вас просто транзитная страна.

Наталия Ч. [18.05.09 17:32:54] . Цитата: Завтра улетаем в Бангкок,в Сингапур прилетели с Пхукета,об особенностях транзитной визы не знали (т.е.что нужен вылет в третью страну )В Сингапуре на паспортном контроле их же пограничники посоветовали купить билет . без проблем,паспортный контроль прошли за 1 минуту,никого не интересовало откуда мы прилетели в Сингапур,для них главное,что мы улетаем из их страны.

Читайте так же: О пенсионном обеспечении сотрудников следственного комитета

Визы в Малазию, Сингапур, Индонезию.

Едем в сентябре до Бангкока. Затем планируем посетить Малазию (1-2 дня), Сингапур (1-2 дня), Индонезию (8-9 дней). Перемещаться планируем Азией. Вопрос: Нужны ли визы? сколько они стоят? Есть ли какие нибудь сложности в получении? Ведь получается, что Малазия и Сингапур являются транзитными.

smkd1980 [04.08.09 20:38:29] . «по прилету», и встав малайзия и тайланд являются безвизовыми для граждан РФ (туристы + срок пребывания до 30дней). соответвенно на границе ставиться не виза, въездные/выездные штампы. в индонезию нужна .

SOS . Сингапур

. бронирования а/б, что если Вы летите местными авиалиниями, ну, например эиразия и т.д. транзитом через Сингапур в третью страну, и хотите там остановиться менее, чем на 96 часов, то ОБЯЗАТЕЛЬНО. нужно .

Вацлав [30.07.09 14:30:08] . Содружества независимых государств (СНГ*), летящие транзитным рейсом в любую третью страну или из нее, имеют право на 96-часовое безвизовое пребывание (VFTF) в том случае, если у них .

Помогите спланировать небольшое путешествие по Азии

. , на Пхукете были 2 раза с ТО. Сейчас планируем небольшое путешествие сами, а именно: Москва — Сингапур (3-4 дня) — Пхукет (возможно, 1 день отдыха) — Самуи (5 дней) — Панган (5 дней) Пока . маршрута, возможно, корректировки, советы. Плюс обдумываю вопрос — нужна ли нам виза в Сингапур или транзитных 96 часов хватит. Буду благодарна за любые комментарии!